вставлять словечко

вставлять словечко
разг.
put in a word (remark); get just one word in edgewise

- Полковник, а мне можно вставить хоть словечко? - Конечно! Неужели я всё время болтаю? (В. Черняк, Час пробил) — 'Colonel, can I get just one word in edgewise? Of course! Have I been blabbing this whole time?'


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ПОМОЩЬ - КСТАТИ — Алмаз алмазом режется, вор вором (плут плутом) губится. Клин клином выколачивают. Кол колом выбивай! И комар лошадь свалит, коли волк пособит. Пропадать, так уж одному, а не всем. Одному за всех легче. Кончай одну шкуру (сказали башкиры, с общего …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”